Cap d'Ail Rendez-Vous

Modulo di iscrizione

 

DETTAGLI DELLE TARIFFE DI SOGGIORNO 2018 PulInc - PulLoc
Arrivo la domenica e partenza il sabato a partire da: 2 SETTIMANE 3 SETTIMANE 4 SETTIMANE
17 giugno € 1.695 € 1.550 € 2.320 € 2.190 € 2.950 € 2.830
24 giugno € 1.695 € 1.625 € 2.320 € 2.250 € 2.950 € 2.890
1 luglio € 1.695 € 2.320 € 2.950
8 luglio € 1.695 € 2.320 € 2.950 € 2.890
15 luglio € 1.695 € 2.320 € 2.250 € 2.950 € 2.830
22 luglio
€ 1.695 € 1.625 € 2.320 € 2.190  
29 luglio € 1.695 € 1.550  

Programma internazionale ragazzi/e 13/17 anni - ESTATE 2018

= campi obbligatori

1Informazioni personali dei genitori

Se avete già iscritto uno dei vostri figli al programma negli anni passati, cliccate qui per effettuare il login con i vostri nome utente e password e recuperare così i vostri dati personali.

Telefono del padre:

Telefono della madre:

Profil existant.Identifiez-vous.

precisare

precisare

Avanti

2Informazioni personali dell'allievo/a

Chers parents, si vous avez déjà enregistré un de vos enfants au programme 2013, identifiez-vous avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour récupérer vos données personnelles

Sesso:

È necessario avere 13 anni compiuti prima dell'inizio del corso. Non si deve avere più di 17 anni.

Cellulare:

Avanti Indietro

3Informazioni scolastiche

Ha già studiato francese?:

È già venuto/a al CMEF?:

Avanti Indietro

4Dettagli iscrizione

Numero di settimane:

Il prezzo comprende:

  • la quota di iscrizione annuale all'associazione;
  • i corsi di francese obbligatori: 15 lezioni di 60 min. (15 ore a settimana) e la fornitura del materiale didattico (vedere la descrizione degli obiettivi e dei contenuti nel nostro sito web alla pagina "Programma internazionale estivo ragazzi/e");
  • la pensione completa (ARRIVO LA DOMENICA, PARTENZA IL SABATO);
  • le attività sportive e culturali standard del pomeriggio (vedere il nostro sito web), l'escursione del sabato (escluso quello della partenza) e le animazioni serali a scelta (organizzate dal CMEF e dai suoi partners). L'esempio di programma standard di attività culturali e sportive del pomeriggio e della sera non è contrattualmente vincolante. Il CMEF proporrà in ogni caso una scelta di attività di qualità adeguate agli adolescenti. Nota Bene: visto il grande numero di attività proposte, non è sempre possibile svolgerle tutte durante il soggiorno;l
  • sorveglianza del campus 24 ore su 24 con agente di vigilanza privata;
  • assistenza 24 ore su 24 dell'équipe di animatori;
  • il lavaggio della biancheria una volta a settimana;
  • la connessione WiFi alla caffetteria (Hotspot secondo la normativa vigente);
  • l'assistenza all'arrivo ed alla partenza (su richiesta): servizio di navetta garantito gratuitamente dalle ore 8 alle ore 22. Il Centro non è responsabile di imprevisti indipendenti dalla sua volontà nel tragitto dall'aeroporto di Nizza o dalla stazione di Monaco (solamente) che causino ritardi.

    Il prezzo NON comprende:
  • il viaggio dal paese d'origine in Francia;
  • le assicurazioni personali;
  • il corso pomeridiano in opzione di "francese intensivo", 110€/ settimana;
  • la cauzione di 50 € in contanti;
  • la perdita o la riparazione del materiale dato in prestito al partecipante durante le attività
  • le spese mediche per dottore e farmacia;
  • una notte supplementare con escursione di un giorno: 80€€;
  • supplemento trasferimenti fuori dall'orario 8h/22h: 50€€;
  • gli asciugamani da bagno non sono forniti.

Opzione pomeridiana facoltativa (eccetto principianti)
Costo supplementare

Nota bene: nessun rimborso per cancellazioni in loco.
  • Opzione Francese intensivo (eccetto principianti)
    Supplemento: 110 €/settimana. 3 ore x 2 pomeriggi, martedì e giovedì
loading..

Selezionare un'opzione
E' necessario accettare le condizioni
  • Costo soggiorno: €
  • % Sconto soggiorno: €
  • Sconto soggiorno: €
  • Costo opzione: €
  • Costo totale: €
Avanti Indietro

5Arrivo e partenza

Nota Bene: servizio di navetta garantito dal CMEF gratuitamente dalle ore 8 alle ore 22 la domenica dell'arrivo e il sabato della partenza (Aeroporto di Nizza o Stazione di Monaco).
Dati da precisare ulteriormente al CMEF.

Avanti Indietro

6Informazioni sanitarie e autorizzazioni

Vostro figlio/a deve seguire delle cure mediche particolari?

Uscite individuali senza accompagnatore: È possibile dalle 13.30 alle 18h30 previa autorizzazione firmata dai genitori. In gruppi di 3 adolescenti minimo. In questo caso il Centre Méditerranéen d'Etudes Françaises declina ogni responsabilità. È raccomandato agli adolescenti di fare il bagno in spiagge sorvegliate da bagnini.

Attività nautiche (consultare la descrizione dettagliata delle attività sul nostro sito web): I vostri figli potranno partecipare - se sanno nuotare (un test di nuoto sarà effettuato il giorno dopo l'arrivo) e se lo desiderano - alle seguenti attività nautiche in presenza di professionisti esterni e dei nostri animatori:
Vela, paddle, banana boat, kayak.
mio figlio/a a partecipare alle attività acquatiche sopracitate.
mio figlio/a a partecipare alle attività acquatiche sopracitate.

Arrampicata e arrampicata sugli alberi (consultare la descrizione dettagliata delle attività sul nostro sito web):
mio figlio/a a praticare arrampicata e arrampicata sugli alberi.
mio figlio/a a praticare arrampicata e arrampicata sugli alberi.

Queste attività necessitano di una condizione fisica normale. Accertatevi che i vostri figli siano assicurati per questo tipo di attività.

Salute: il CMEF a prendere tutte le misure necessarie (visita medica, ricovero in ospedale in caso di urgenza), a preservare lo stato di salute o la vita di mio figlio. In questo caso mi impegno a sostenere le spese mediche e di ricovero.

Note

Avanti Indietro

7Condizioni generali e pagamento

La domanda d'iscrizione deve contenere:
- questo modulo compilato e firmato;
- l'acconto di 500 €.
Al ricevimento del suddetto acconto e del modulo di iscrizione, vi verrà inviata una e-mail (all'indirizzo di posta elettronica indicato come principale) con i codici di accesso alla vostra area riservata: qui troverete delle informazioni pratiche e dei moduli da compilare con attenzione (scheda sanitaria con assicurazione medica e civile, scansione del passaporto o della carta d'identità). Attenzione: l'iscrizione sarà considerata definitiva solo al ricevimento del saldo e delle informazioni e dei documenti obbligatori.

Modalità di pagamento: ogni versamento dovrà essere effettuato mediante bonifico bancario*, pagamento on line o assegno bancario compilato in Euro all’ordine del CENTRE MÉDITERRANÉEN D'ÉTUDES FRANÇAISES. Gli assegni compilati con valuta diversa non verranno accettati. Il saldo (netto delle spese bancarie) deve essere inviato un mese prima della data d’arrivo a Cap-d’'Ail.
*BANCA: Crédit Agricole Provence Côte d’Azur: 114, avenue du 3 septembre F-06320 Cap d’Ail
IBAN FR76 1910 6006 4400 0891 2001 213 SWIFT AGRIFRPP891

Condizioni di annullamento: l'Â’acconto di 500 €€ rimane al Centre Méditerranéen. Nessun rimborso sarà accordato in caso di annullamento a meno di un mese prima dell'Â’arrivo, in caso di arrivo dopo lÂ’'inizio dei corsi, in caso di partenza anticipata o in caso di annullamento in loco dell'opzione pomeridiana "Francese Intensivo". Il Centre Méditerranéen dÂ’Etudes Françaises si riserva il diritto di annullare il corso o il corso pomeridiano opzionale se il numero delle iscrizioni è giudicato insufficiente o in caso di forza maggiore. In questo caso, i diritti d'iscrizione saranno interamente rimborsati, a differenza delle spese di viaggio (treno, aereo) che non saranno rimborsate.

Assicurazione: i partecipanti devono obbligatoriamente stipulare nei loro paesi un'assicurazione che includa: la responsabilità civile individuale (per danni causati a terzi), l'assicurazione medica (malattia, incidente, rimpatrio), l'assicurazione per la pratica di attività sportive (chiedere informazioni presso la propria compagnia assicurativa). Altre assicurazioni consigliate: la perdita e il furto dei bagagli o degli effetti personali, l'assicurazione di modifica o di annullamento del biglietto aereo. Il CMEF non é responsabile in caso di furti (cellulare, laptop, tablet, ecc). Vi consigliamo di scegliere per i vostri ragazzi valigie con lucchetto.
L'assicurazione del Centre Méditerranéen copre esclusivamente la propria responsabilità civile.

Regolamento interno (secondo la legislazione francese in vigore): dichiaro che mio figlio si impegnerà a rispettare, durante il suo soggiorno, le regole di comportamento e di sicurezza definite dalla direzione del Centre Méditerranéen conformemente all'ordinamento francese in vigore: il formale divieto di introdurre e consumare sigarette normali o elettroniche, alcol, droga, energy drinks; di introdurre oggetti pericolosi quali coltelli, petardi, ecc; di accendere fuochi, fare graffiti o danneggiare altrimenti le strutture; di uscire senza animatori dopo le 18h30, di arrampicarsi sugli alberi. Il mancato rispetto di tali regole implicherà delle sanzioni fino all'espulsione immediata dello studente, con conseguente rinvio a carico della famiglia e senza rimborso del soggiorno rimanente. Il CMEF si riserva il diritto di stabilire e di far applicare, durante il soggiorno, regole quotidiane non scritte nelle condizioni generali d'iscrizione, in modo da assicurare la tutela fisica e morale dei propri giovani partecipanti.
La legge francese esige che tutti i partecipanti abbiano con loro in loco (al CMEF), durante il soggiorno, i documenti d'identità originali (passaporto o carta d'identità), che provvederemo a tenere in un luogo sicuro.
Il CMEF si reserva il diritto di rifiutare l 'iscrizione di un allievo il cui comportamento, durante un soggiorno precedente, sia stato ritenuto inacettabile. In questo caso, ogni somma eventualmente versata sarà rimborsata.

Cauzione: 50 € in contanti, che verranno trattenuti a titolo di cauzione per la durata del soggiorno e restituiti al momento della partenza, salvo in caso di danni al materiale del CMEF.

Diritto all'immagine: il CMEF seleziona con cura e usa delle foto prese durante i soggiorni per illustrare i documenti di presentazione e il sito salvo indicazione contraria del partecipante, dei suoi genitori o rappresentante legale: la richiesta deve essere inviata al CMEF tramite lettera raccomandata al più tardi entro il giorno dell'arrivo del partecipante.

Disciplina relativa all'informatica e alle libertà: i dati personali raccolti dal CMEF sono riservati e verranno utilizzati esclusivamente dalla scuola. Nessun dato sarà comunicato a terzi, né a titolo gratuito né a titolo oneroso. Il trattamento di tali informazioni è effettuato in osservanza della norma semplificata N48 (deliberazione n. 2005-112 del 07/06/2005). Il sito internet del CMEF - www.cmef-monaco.fr - è stato oggetto di una dichiarazione di trattamento automatizzato di informazioni nominative presso la CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés).

Reclami: I problemi pratici che possono sorgere durante il soggiorno sono risolti quasi interamente ed immediatamente attraverso comunicazione verbale diretta, disponibile in ogni momento, tra i partecipanti e il gruppo CMEF. Se il reclamo persiste, nonostante i ripetuti sforzi di tutti, dovrà essere inoltrato per iscritto alla direzione del CMEF, entro e non oltre una settimana dopo la fine del soggiorno.
Email: contact@cmef-monaco.fr Fax: 0493418396 o posta all'indirizzo del CMEF.

Vi chiediamo cortesemente di pagare un acconto di 500 € per confermare la prenotazione.

Si ricorda, inoltre, che l'importo complessivo dovrebbe essere pagato al più tardi un mese prima dell'arrivo. Nel caso in cui si prenota meno di un mese prima dell'arrivo, l'importo totale è dovuto.

IL/LA SOTTOSCRITTO/A (GENITORE O TUTORE DEL GIOVANE) **,

**accettazione per firma elettronica

Ammontare da pagare ora: €

loading

Attenzione! Uno o più campi obbligatori non sono stati compilati correttamente. Si prega di compilare i campi contrassegnati in rosso.

Attenzione! Uno o più campi obbligatori non sono stati compilati correttamente. Si prega di compilare i campi contrassegnati in rosso.

X

Già clienti?
Effettuare il login:

loading...




CMEF - Avenue Prince Rainier III de Monaco - Chemin des Oliviers B.P. 38 - 06320 Cap d'Ail - France
Tél. + 33 4 93 78 21 59 Fax + 33 4 93 41 83 96 - pour informations génerales: centremed@monte-carlo.mc
e-mail programme junior: junior@cmef.fr - e-mail séjours groupes scolaires: groupes@cmef.fr - Mentions légales